1. Four groups of cytoplasmic alterations (cya), which are characteristic of certain cytotoxic patterns, can be distinguished: 1. reversible toxic cya (glycogen loss and ergastoplasm disorganisation), 2. persistent toxic and posttoxic, i.e., occurrsing only after discontinuation of the NNM, cya (enhanced glycogen storage and hypertrophy of the agranular endoplasmic reticulum), 3. transitory posttoxic cya (fat accumulation) and 4. progredient posttoxic cya (glycogen reduction and relative ribosomal enhancement).

Dabei sind 4 Gruppen von Cytoplasmaalterationen (CyA) gegeneinander abzugrenzen, die für bestimmte celluläre Schädigungstypen kennzeichnend sind: 1. Reversible toxische CyA (Glykogenschwund und Ergastoplasmadisorganisation), 2. persistierende toxische und posttoxische —d. h. erst nach Absetzen des NNM auftretende —CyA (übermäßige Glykogenspeicherung und Hypertrophie des agranulären endoplasmatischen Reticulums), 3. passagere posttoxische CyA (Verfettung) und 4. progrediente posttoxische CyA (Glykogenreduktion und relative Ribosomenvermehrung). Das Ausmaß dieser Cytoplasmaveränderungen läßt sich z.